Notizen von der Aare (4)
Geheimhaltung aufgegeben - Kölsche Tön - Werbung für Tourismus
Geheimhaltung aufgegeben
Endlich hat man die Geheimniskrämerei über die Herkunftsländer der Schiedsrichter aufgegeben. Jetzt stehen wieder hinter den Namen die entsprechenden Länderkürzel. Dass der Hallensprecher immer noch vor den Spielen verkündet, dass die Unparteiischen vom Weltverband eingesetzt werden, macht überhaupt keinen Sinn. Von welcher Stelle hätten sie denn sonst nominiert werden sollen?
Kölsche Tön´
„Immer dabei sein, is´ prima, prima Colonia“, schallt der kölsche Song von der bekannten Gruppe „De Höhner“ durch die PostFinance Arena in Bern. Ob die Einheimischen tatsächlich verstehen, dass es da um „Alaaf, Fahren mit der KVB, kölsche Klüngel, Millowitsch“ und andere Spezialitäten aus der Domstadt geht? Ein Hit wäre es gewesen, wenn dieser Song in Schwyzerdüütsch übersetzt worden wäre. Da hätten Moritz Müller, Philip Gogulla, Andreas Renz und vor allen Dingen der gebürtige kölsche Jung Kai Hospelt Bauklötze gestaunt.
Werbung für Tourismus
Das ist eine schöne Geste in Richtung aller Gäste: Vor den Spielen werden in kurzen Einblendungen die Wahrzeichen und touristischen Blickfänge aller 16 Teilnehmer gezeigt. Und dazu gibt es auf dem Würfel einen Willkommensgruß in der jeweiligen Landessprache.
Notizen von der Aare Teil 1
Notizen von der Aare Teil 2
Notizen von der Aare Teil 3
Foto: (c) Lilly Dippold /PIXELIO www.pixelio.de
