Duo Dirksen/Swolensky bleibt

Damit geht das Goalie-Duo Dirksen / Swolensky in die nächste Saison für die Mighty Dogs. Der Torhüter wechselte zur letzten Spielzeit aus Selb nach Schweinfurt. Für die Wölfe aus Porzellanstadt hütete er für zwei Spielzeiten das Gehäuse und konnte dort mit einem Gegentorschnitt von 2,68 (Saison 09/10) und 4,09 (Saison 10/11) eine ordentliche Performance aufzeigen. Diese sollte er jedoch in der Bayernliga 11/12 mit einem Gegentorschnitt von 1,92 (Hauptrunde) noch einmal gewaltig steigern. Damit hatte die Nr. 30 einen großen Anteil am Gewinn der Meisterschaft und brachte manchen gegnerischen Stürmer zum Verzweifeln.
„Sofern er weiter so trainiert und dranbleibt, dann wird er mit Sicherheit auch in der Oberliga ein Wahnsinns Rückhalt für uns sein“, so Steffen Reiser, der Dirksen mittlerweile wieder auf einen sehr guten Weg sieht. Denn bevor er nach Schweinfurt wechselte, war die Entwicklung des Goalies etwas in Stocken geraten. Der 1,82 Meter große und 85 Kilogramm schwere Dirksen wurde am 11.06.1988 in Gummersbach geboren. Über die DNL-Mannschaft der Kölner Haie, der Oberligamannschaft des EHC Freiburg, Landsberg (2. Bundesliga), Lausitzer Füchse und Jonsdorfer Falken, den Selber Wölfen (Regionalliga und Oberliga) kam er zur letzten Saison nach Schweinfurt, wo er sich mittlerweile laut eigener Aussage sehr wohl fühlt.