Red Wings sind durch

Mit einer eindrucksvollen Vorstellung haben die Detroit Red Wings das Finale der Western Conference erreicht.

Mit einer eindrucksvollen Vorstellung haben die Detroit Red Wings das Finale der Western Conference erreicht.

Dank eines 8:2-Kantersiegs in Colorado machten die Wings den "Sweep" perfekt und zogen somit sicher in die nächste Runde ein. Erneut gelangen Johan Franzen drei Treffer, so dass der Schwede in Diensten Detroits in den laufenden Play-offs nun schon elf Treffer erzielt hat - allein neun gelangen ihm in der Serie gegen die Avs, die zu keiner Zeit auch nur den Hauch einer Chance hatten. Die Ehrentreffer erzielten Tyler Arnason und John-Michael Liles, während bei den Wings neben Franzen auch Henrik Zetterberg mit zwei Toren und zwei Assists heraus ragte. Detroit gewinnt die Serie mit 4:0 + + + Die erste Niederlage der laufenden Play-offs erlitten die Pittsburgh Penguins beim 0:3 in New York. Jaromir Jagr (2) und Brandon Dubinsky trafen für die Broadway Blueshirts, die für den Rest der Endrunde auf Raubein Sean Avery verzichten müssen. In Spiel drei zog sich der 28-Jährige einen Milzriss zu, befindet sich aber bereits wieder auf dem Weg der Besserung. Henrik Lundqvist entschärfte 29 Schüsse und wird in Spiel fünf am Sonntag in Pittsburgh eine ähnliche Leistung abrufen müssen, um die Chancen seines Teams zu wahren. Play-off Stand: 3:1 Pittsburgh

(Dennis Kohl)