Malkin fällt aus - Yzerman Vizepräsident bei den Wings

Voraussichtlich vier bis sechs Wochen müssen die Pittsburgh Penguins auf Evgeni Malkin verzichten. Unterdessen bleibt Steve Yzerman den Detroit Red Wings erhalten.
Malkin, der sich in seinem ersten Vorbereitungsspiel gegen Philadelphia nach einem Zusammenprall mit Teamkollege John LeClair die linke Schulter auskugelte, wird aller Voraussicht nach keine Operation benötigen und den Pens etwa vier bis sechs Wochen nicht zur Verfügung stehen.
Steve Yzerman, unlängst als Aktiver bei den Detroit Red Wings zurückgetreten, wird künftig die Position des Vizepräsidenten im Management des Vereins bekleiden. "Als Aushängeschild der Franchise über einen Zeitraum von 23 Jahren ist es logisch, dass Yzerman dem Club auch in Zukunft erhalten bleibt", erklärte Wings-Besitzer Mike Ilitch in einer ersten Stellungnahme. Yzerman hatte die Wings 1997, 1998 und 2002 als Kapitän zum Stanley Cup geführt. (Dennis Kohl)