Furioser Auftakt in Washington - Schwere Verletzung bei Thoresen

Das Spiel zwischen den Washington Capitals und den Philadelphia Flyers war nichts für schwache Nerven. Alexander Ovechkin bewies, dass er in dieser Endrunde zu einem der herausragenden Akteure werden kann.
Viereinhalb Minuten vor dem Ende sorgte der Russe in einem wilden Spiel mit seinem Treffer für den 5:4-Sieg der Caps. Zuvor egalisierten sie einen Zwei-Tore-Rückstand, indem Mike Green sein Team per Doppelschlag zu Beginn des Schlussdrittels wieder ins Rennen brachte. Überschattet wurde die Partie allerdings von der schweren Verletzung von Philadelphias Patrick Thoresen. Unmittelbar vor dem Tor zum 4:4 warf sich der Norweger in einen Schuss und wurde unglücklich in der Leistengegend getroffen. Das Spiel lief weiter und Green netzte zum Ausgleich ein. Thoresen wurde anschließend in ein Krankenhaus gebracht, ihm droht die Entfernung eines Hodens. Play-off Stand: 1:0 Washington + + + Die Minnesota Wild haben ihre Serie gegen die Colorado Avalanche mit einem 3:2-Sieg nach Verlängerung ausgeglichen. Keith Carney sorgte nach 1:14 Minuten der Overtime für die Entscheidung. In der körperlich sehr intensiven Partie trafen zuvor Pavol Demitra und Mikko Koivu für die Wild sowie Peter Forsberg und Milan Hejduk (44 Sekunden vor dem Ende der regulären Spielzeit) für die Avs. Play-off Stand: 1:1 + + + Ihre Führung ausbauen konnten dagegen die Pittsburgh Penguins gegen Ottawa. Crosby&Co. siegten mit 5:3, ließen den sicher geglaubten Sieg jedoch fast noch aus den Händen gleiten. Sergei Gonchar und Petr Sykora (2) sorgten für eine scheinbar komfortable 3:0-Führung, ehe die Sens durch Shean Donovan, Cory Stillman und Cody Bass noch zum Ausgleich kamen und fortan das bessere Team waren. Doch nach einer Strafe gegen Martin Lapointe sorgte Lokalmatador Ryan Malone (er wurde in Pittsburgh geboren) 1:02 Minuten vor dem Ende per Bauerntrick für die erneute Führung und legte sieben Sekunden vor Schluss per Empty Net noch einmal nach. Dass die Sens überhaupt noch einmal am Sieg schnuppern durften, hatten sie einzig und allein Torhüter Martin Gerber zu verdanken, der 49 Schüsse abwehren konnte. Play-off Stand: 2:0 Pittsburgh + + + Mit zwei "Auswärtssiegen" starteten die New York Rangers in die Serie gegen die New Jersey Devils. In der vergangenen Nacht siegten die Rangers nach Treffern von Jaromir Jagr und Sean Avery mit 2:1. John Maddens Anschlusstreffer zum 1:2 kam knapp eineinhalb Minuten vor dem Ende zu spät. Somit könnten die Rangers in den nächsten beiden Partien im heimischen Madison Square Garden bereits alles klar machen. Play-off Stand: 2:0 Rangers
(Dennis Kohl)