CHL: Metallurg bat Eisbären zur Lehrstunde

Lesedauer: ca. 2 Minuten

Ihren zweiten Auftritt in der Champions Hockey League sollten die Eisbären Berlin schnell vergessen. Mit 2:5 (0:4; 1:0; 1:1) wurde der deutsche Meister von Metallurg Magnitogorsk vor nahezu ausverkaufter Kulisse, darunter 50 mitgereiste Eisbärenfans, überlegen abgefertigt.  

Und hatte tatsächlich jemand im Lager der Eisbären auf einen Erfolg in Magnitogorsk gehofft? Nun, bereits nach dem ersten Drittel konnte diese Hoffnung getrost fahren gelassen werden. Gerade einmal 36 Sekunden waren gespielt, da brachte Tomas Rolinek das Team vom Südural mit 1:0 in Front. Vitali Atjuschow hatte von der blauen Linie abgezogen und Rolinek fälschte unhaltbar für Rob Zepp im Tor der Eisbären ab. In der 5. Spielminute erreichte Denis Chlystow ein langer Pass an der blauen Linie der Eisbären, der lief nahezu unbehelligt in deren Drittel ein und traf locker zum 2:0. Mit Jaroslaw Kudrna fand sich der nächste Crack der Tschechen-Fraktion in Reihen Metallurgs, der sich in die Torschützenliste eintragen lassen wollte. Andy Roach hatte den Puck vor dem eigenen Tor vertändelt und Kudrna sagte Danke – 3:0 (9.). Wer hat noch nicht, wer will noch mal? Und richtig, KHL-Topscorer Jan Marek (12.) meldete sich prompt zur Stelle und erhöhte auf 4:0 für Metallurg. Chancen, ja Gegenwehr vom deutschen Meister? Nahezu Fehlanzeige! Die Eisbären wurden nach allen Regeln der russisch-tschechischen Eishockeykunst zwanzig Minuten lang vorgeführt.  

Ungeklärt ist, ob sich die „Metallurgen“ in der Drittelpause darauf geeinigt hatten, die Gäste nun doch ein wenig mitspielen zu lassen. Jedenfalls hatten die Berliner hier etwas mehr vom Spiel und erarbeiteten sich auch einige gute Einschussgelegenheiten. Metallurgs Keeper Ilja Proskurjakow zeigte jedoch mit guten Paraden, warum ihm Chefcoach Valeri Belousow diesmal den Vorzug vor Routinier Andrei Mezin gegeben hatte. Nur einmal war er machtlos, als Richie Regehr in Überzahl auf 1:4 (31.) verkürzen konnte. Auch wenn man jederzeit den Eindruck behielt, dass Metallurg wieder eine Schippe drauf legen kann wenn es denn wollte, war dieser Treffer aufgrund der nun doch größeren Initiative der Eisbären verdient.

 

Die Wende freilich war damit nicht eingeleitet. Im Schlussabschnitt zogen die Hausherren das Tempo wieder etwas an. In einem Powerplay, Andy Roach saß für die Eisbären auf der Strafbank, stellte Denis Platonow (45.) mit seinem Treffer zum 5:1 den alten Abstand von vier Toren wieder her. Danach war bei Metallurg Puckkontrolle angesagt, um wohl temperiert zwischenzeitlich wieder anzuziehen. Ein Break von Tomas Rolinek konnte Sven Felski kurz vor Schluss nur per Haken stoppen. Beim Penalty von Jan Marek machte Rob Zepp die Tür zu. Überhaupt war der Deutsch-Kanadier im Verbund mit dem Torgestänge der beste Mann auf Seiten der Eisbären. Ohne seine vielen guten Paraden wäre die Truppe von Chefcoach Don Jackson gegen Metallurg wohl gnadenlos untergegangen. Dass Stefan Ustorf in der letzten Spielminute noch einen Schuss von Andy Roach zum 2:5 in die Maschen abfälschen konnte, lässt das Endergebnis angesichts der haushohen Überlegenheit Metallurgs fast schon ein wenig schmeichelhaft erscheinen. Wenn der Ausflug an den Südural für die Eisbären etwas eingebracht hat, dann wohl eine Menge neuer Erfahrungen. (mac/ovk)

 ­

 

Fotos by City-Press



Du willst die wichtigsten CHL-News, Spielpläne und Live-Daten direkt auf Deinem Smartphone? Dann hole Dir die Hockeyweb-App mit Push-Nachrichten für die wichtigsten News Deiner Lieblings-Sportart. Erhältlich im App-Store für Apple​  und Android​.
Erfolge in den Halbfinalrückspielen
Lulea HF und Tappara Tampere ziehen ins CHL-Finale ein

​Die Finalteilnehmer in der Champions Hockey League stehen fest....

Indians gleichen spät aus
CHL: Tampere gewinnt Halbfinalhinspiel – Frölunda und Lulea unentschieden

​Es zahlte sich aus, Heimrecht im Hinspiel der Halbfinalpartien der Champions Hockey League zu haben. Tappara Tampere nutzten den Heimvorteil im Duell gegen den EV Z...

Tampere und Zug ebenfalls im Halbfinale
CHL: Zwei schwedische Mannschaften erreichen die nächste Runde

​In vier begeisternden Matches in den Rückspielen des Viertelfinals der Champions Hockey League setzten sich zwei schwedische Teams (Frölunda und Lulea) sowie ein fi...

CHL-Viertelfinale: Entscheidung fällt im Rückspiel
Mountfield HK und der EV Zug trennen sich unentschieden

​Die einzige Viertelfinalpartie der Champions Hockey League ohne schwedische Beteiligung endet unentschieden. Mountfield HK und der EV Zug trennen sich 2:2. Somit wi...

Final-Neuauflage im Viertelfinale
Schwedische Teams dominieren CHL-Viertelfinalhinspiele

​Ohne deutsche Beteiligung standen am ersten Tag drei der vier Viertelfinal-Hinspiele auf dem Programm. Dabei standen sich bei der Partie Rögle BK gegen Tappara Tamp...

Verdiente Niederlage beim EV Zug
Auch München scheidet im Achtelfinale der CHL aus

​Nachdem der EHC Red Bull München im Hinspiel mit 1:5 vor heimischer Kulisse untergegangen war, musste im Rückspiel einiges passieren, um das Ausscheiden aus der Cha...

Goalie-Tor in Straubing
Straubing Tigers und Grizzlys Wolfsburg scheiden im CHL-Achtelfinale aus

​Nicht nur die Hinspiele waren aus deutscher Sicht wenig erfolgreich. Auch in den Rückspielen konnten die deutschen Clubs das Ausscheiden aus der Champions Hockey Le...

CHL-Achtelfinale
Skelleftea besiegt die ZSC Lions knapp

Im Achtelfinal-Hinspiel der Champions Hockey League verbucht der Skelleftea AIK einen knappen Erfolg gegen die Zürcher SC Lions....

Salzburg überrascht gegen Rögle
Wolfsburg, Straubing und München verlieren zum CHL-Achtelfinal-Auftakt

​Das war aus deutscher Sicht kein erfolgreicher Spieltag in der Champions Hockey League. Die Grizzlys Wolfsburg, die Straubing Tigers und der EHC Red Bull München ve...

Kein nationales Duell in der zweiten Runde
Topgegner für die deutschen CHL-Teams im Achtelfinale

​Heute war es soweit. Nach sechs spannenden Wochen mit sechs Spieltagen in der Champions Hockey League wurde das Achtelfinale in Zürich ausgelost....