Augsburger Panther bleiben in der DEL – Heilbronner Falken steigen abEC Bad Nauheim erreicht DEL2-Finale – Kassel raus

Der EC Bad Nauheim steht im Play-off-Finale der DEL2. (Foto: dpa/picture alliance/Eibner-Pressefoto)Der EC Bad Nauheim steht im Play-off-Finale der DEL2. (Foto: dpa/picture alliance/Eibner-Pressefoto)
Lesedauer: ca. 2 Minuten

Play-off-Halbfinale:

EC Bad Nauheim - Kassel Huskies 8:2 (2:2, 2:0, 4:0)

Serie: 4:2

Der EC Bad Nauheim hatte in dieser Halbfinalserie bereits drei Siege auf dem Konto, musste sich aber am Samstag knapp den Kassel Huskies geschlagen geben. Diese wollten sich in die Serie zurück kämpfen. Das misslang gründlich. Im ersten Abschnitt gingen die Huskies zwar zweimal in Führung (Darren Mieszkowski in der zwölften und Joel Lowry in der 17. Minute). Doch die Roten Teufel konnten jeweils kurz danach ausgleichen (Tim Coffman in der 15. und 19. Minute). Zu Beginn des zweiten Drittels legte Taylor Vause zuerst zum 3:2 (24.) und in der 31. Minute in Überzahl gleich auch noch zum 4:2 nach. Nicht einmal eine Minute später zappelte der Puck zum fünften Mal im Kasseler Tor. Der Treffer zählte aber nicht, das Tor war verschoben. Im letzten Abschnitt waren kaum vier Minuten gespielt, da erhöhte Marc El-Sayed auf 5:2. Drei Minuten später machte Taylor Vause mit seinem dritten Tor an diesem Abend das 6:2 für Bad Nauheim. Die Huskies brauchten nun schon ein kleines Wunder. Aber diese treten selten ein, wenn man sie benötigt. Im Gegenteil, die Roten Teufel machten sogar noch das 7:2 durch Jerry Pollastrone (Empty Net, 58.) und kurz darauf das 8:2 durch David Czerny. Der Rest war rot-weißer Jubel im ausverkauften Colonel-Knight-Stadion.

Die Kassel Huskies verpassen damit in der dritten Saison hintereinander der Aufstieg in die DEL. In der Saison 2020/21 mussten sie sich im Finale den Bietigheim Steelers im letzten Spiel geschlagen geben. Ein Jahr später verpasste man es, die Lizenzunterlagen rechtzeitig einzureichen. In dieser Saison war Kassel zwar mit einer Rekordpunktzahl von 131 Punkten unangefochtener Hauptrunden-Spitzenreiter, scheiterte nun aber im Halbfinale an den unglaublich motivierten und disziplinierten Roten Teufeln Bad Nauheim. Diese stehen nun mit den Ravensburg Towerstars im Finale. Da beide Mannschaften nicht aufstiegsberechtigt sind, haben gleichzeitig die Augsburger Panther den Klassenerhalt in der DEL in der Tasche.

Play-downs:

Bayreuth Tigers - Heilbronner Falken 5:0 (4:0, 0:0, 1:0)

Serie: 4:2

Auch die Bayreuth Tigers hatten am Ostermontag ihren ersten von zwei Matchpucks – und sie nutzten ihn. Im heimischen Tigerkäfig machten sie bereits im ersten Drittel den Klassenerhalt klar. So stand es danach durch Tore von Travis Ewanik (9.), Jesse Roach (11.) und zweimal Philippe Cornet (19., 20.) bereits 4:0. Nach einem torlosen zweiten Drittel machte Dani Bindels in der 45. Minute mit dem 5:0 den Deckel drauf. Damit spielen die Bayreuth Tigers ein weiteres Jahr in der DEL2. Die Heilbronner Falken müssen den bitteren Gang in die Oberliga antreten. Sie hatten die Hauptrunde sehr schwach begonnen und konnten erst am achten Spieltag den ersten Sieg einfahren, ironischerweise gegen Bayreuth. Erst zum Ende drehten sie auf, konnten aber nie ernsthaft um die Pre-Playoffs mitspielen.


🏆 Erlebe alle 64 Spiele der Eishockey WM 2025 LIVE & ohne Abo für nur 15 Euro 🥅
auf Sportdeutschland.TV

🇩🇪 Alle deutschen Spiele und ausgewählte weitere WM Spiele 🏒 live bei MagentaSport
Voraussetzung für Lizenzierung geschaffen
Eispiraten Crimmitschau unterschreiben Nutzungsvertrag

Am heutigen Donnerstagabend, 15. Mai, fand eine Sondersitzung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Crimmitschau in Anwesenheit der Vertreter der Eispiraten Crimmitsc...

Neuzugang aus Rosenheim
Krefeld Pinguine verpflichten Verteidiger Zack Dybowski

Die Krefeld Pinguine haben Verteidiger Zack Dybowski unter Vertrag genommen. Der Deutsch-Kanadier hat in der vergangenen Spielzeit für die Starbulls Rosenheim in 57 ...

22-jähriger wechselt von den Straubing Tigers nach Weißwasser
Neuzugang im Tor: Pascal Seidel verstärkt Lausitzer Füchse

Die Lausitzer Füchse bauen weiter am Kader für die kommende DEL2-Spielzeit und können mit Pascal Seidel einen talentierten Neuzugang auf der Torhüterposition präsent...

Deutsch-Kanadier kommt aus Kassel
Düsseldorfer EG verpflichtet Ryan Olsen

Die Düsseldorfer EG hat einen weiteren erfahrenen Stürmer unter Vertrag genommen. Vom Liga-Konkurrenten Kassel Huskies kommt Ryan Olsen in die rheinische Metropole. ...

Über 500 Spiele in der DEL2
Pawel Dronia bleibt bei den Bietigheim Steelers

Pawel Dronia wird nach dem Wiederaufstieg auch in der kommenden DEL2-Saison für die Bietigheim Steelers zum Schläger greifen....

Kanadier kommt aus Ravensburg
Mathew Santos stürmt für die Krefeld Pinguine

Die Krefeld Pinguine haben Flügelstürmer Mathew Santos verpflichtet. Der 30-jährige Kanadier war zuletzt für die Ravensburg Towerstars im Einsatz mit denen er im DEL...

Neuzugang aus Weißwasser
Max Kislinger ist der nächste Neuzugang bei den Jokern

Mit dem gebürtigen Garmisch-Partenkirchener Max Kislinger bekommt der Kader des ESV Kaufbeuren für die Saison 2025/26 weitere Verstärkung. Der 27 Jahre alte Stürmer,...

Vorbereitungsprogramm auf einen Blick
So testet der EC Bad Nauheim

Darauf haben viele Fans des EC Bad Nauheim gewartet, hier kommt das (fast) komplette Vorbereitungsprogramm der Roten Teufel....