Plötzlich Deutscher

Lesedauer: ca. 1 Minute

Der Kader

der Augsburger Panther für die Spielzeit

2010/2011 ist komplett. Jeffrey Szwez

geht künftig für den Vizemeister auf

Torejagd, und zwar als Deutscher. Der 28 Jahre alte Linksschütze

absolvierte

bereits die ganze Vorbereitung mit dem Team, dies allerdings noch mit

der

kanadischen Staatsbürgerschaft. Am

heutigen Morgen konnte die sich über Monate hinziehende Einbürgerung des

gebürtig aus Etobicoke, Ontario, stammenden Angreifers perfekt gemacht

werden.



Szwez, der bereits in Finnland und

Großbritannien Europaerfahrung gesammelt hat, pendelte in seiner

Karriere

hauptsächlich zwischen der ECHL und der AHL hin und her. In den

Planungen von

Panther-Coach Larry Mitchell spielt

er eine wichtige Rolle: „Jeffrey ist ein großer und robuster Angreifer.

Er

liebt das Körperspiel und ist ein torgefährlicher Spieler.

Gerade als Deutscher ist er eine Verstärkung für uns. Ich freue mich,

dass er

seinen Pass nun endlich hat und sich voll und ganz auf die Aufgabe in

Augsburg

konzentrieren kann.“


Auch

Jeffrey Szwez ist glücklich, dass

die Einbürgerung nun endlich abgeschlossen ist: „Ich möchte mich bei

allen

bedanken, die es möglich gemacht haben, dass ich so schnell meinen

deutschen

Pass bekommen habe. Alle haben mich die ganze Zeit über hervorragend

unterstützt. Ich hatte auch Kontakt zu anderen DEL-Clubs, aber keiner

hat sich

so intensiv um mich bemüht wie die Augsburger Panther. Ich freue mich

nun auf

die Saison und hoffe, dass ich viel

zurück geben kann.“


Szwez, der in Augsburg die Rückennunmmer 12 tragen wird,

muss am Wochenende beim Gäuboden-Cup aufgrund einer Handverletzung

pausieren.

Dies ist aber eine reine Vorsichtsmaßnahme. Sein

Einsatz beim DEL-Auftakt ist nicht gefährdet.

ovk


🏆 Erlebe alle 64 Spiele der Eishockey WM 2025 LIVE & ohne Abo für nur 15 Euro 🥅
auf Sportdeutschland.TV

🇩🇪 Alle deutschen Spiele und ausgewählte weitere WM Spiele 🏒 live bei MagentaSport
Entscheidender Schritt
Dresdner Eislöwen haben DEL-Lizenzunterlagen fristgerecht eingereicht

Nach dem sportlichen Aufstieg haben die Dresdner Eislöwen den nächsten Schritt in Richtung Penny DEL getan. Die Lizenzunterlagen sind fristgerecht an das Ligabüro in...

Energie und Tempo
Straubing Tigers verlängern mit Skyler McKenzie

Die Straubing Tigers können eine weitere Personalentscheidung vermelden: Skyler McKenzie wird auch in der Saison 2025/26 für die Niederbayern auflaufen....

Verteidiger kam im November aus Astana
Will Butcher bleibt im Kader der Red Bulls München

Verteidiger Will Butcher wird auch in der kommenden Saison für den EHC Red Bull München auf dem Eis stehen. Die Münchner haben den Vertrag mit dem NHL-erfahrenen 30-...

US-Amerikaner kommt von Toronto Marlies
Adler Mannheim verpflichten Stürmer Zach Solow

Die Adler Mannheim haben einen weiteren Stürmer unter Vertrag genommen. Von den Toronto Marlies wechselt Zach Solow nach Mannheim. Der 26-Jährige, der sowohl auf der...

Anders Grönlund verlässt Bremerhaven
Ludwig Byström bleibt bei den Fischtown Pinguins

Die Fischtown Pinguins Bremerhaven konnten eine weitere Personalie klären. Der schwedische Verteidiger Ludwig Byström, der im Januar zu den Pinguins gestoßen ist, ha...

Neuzugang aus Berlin
Red Bull München holt Meisterstürmer Gabriel Fontaine

Gabriel Fontaine trägt in der kommenden Saison das Trikot des viermaligen deutschen Meisters EHC Red Bull München. Der 28-jährige kanadische Stürmer wechselt vom Tit...

Reisen nach Latsch und Dresden
Straubing Tigers nehmen an drei Turnieren teil

Gleich an drei Turnieren nehmen die Straubing Tigers während der Vorbereitungsphase 2025 teil. Neben dem eigenen Gäubodenvolksfest-Cup geht es nach Latsch und Dresde...

Frankfurt, Wolfsburg und Straubing zu Gast
Vier DEL-Teams beim traditionellen Vorbereitungsturnier in Dresden

Zum ersten Mal werden Ende August vier Teams aus der DEL am traditionellen Eishockey-Vorbereitungsturnier der Dresdner Eislöwen teilnehmen. Neben den Eislöwen als DE...