Dimitri Pätzold wechselt zu den Krefeld PinguinenNach Gehirnerschütterung von Andrew Engelage

Dimitri Pätzold wechselt von den Straubing Tigers zu den Krefeld Pinguinen. (Foto: dpa/picture alliance)Dimitri Pätzold wechselt von den Straubing Tigers zu den Krefeld Pinguinen. (Foto: dpa/picture alliance)
Lesedauer: ca. 2 Minuten

„Ursprünglich sind wir davon ausgegangen, dass Andrew nach der Deutschland-Cup Pause wieder spielen kann, allerdings hat sich diese Hoffnung zerschlagen. Der Heilungsprozess einer Gehirnerschütterung ist nur schwer zu prognostizieren und braucht Zeit“, erklärt Physiotherapeut Florian Kreuzmann.

Andrew Engelage hatte die Gehirnerschütterung beim Spiel in Ingolstadt am 22. Oktober erlitten. Seitdem konnte die nominelle Nummer zwei, Patrick Klein, im Tor der Pinguine überzeugen. Der enge Spielplan nach der Deutschland-Cup-Pause, mit sieben Spielen in vierzehn Tagen ist für einen Torhüter allein jedoch nicht zu stemmen. „Patrick hat uns in den letzten sechs Spielen mit sehr guten Leistungen immer die Chance auf Punkte gegeben. Daher haben wir uns in der Deutschland-Cup-Pause auch keine Gedanken über eine Nachverpflichtung gemacht. Da die Rückkehr von Andrew jedoch weiterhin ungewiss ist, mussten wir reagieren und sind froh mit Dimitri einen erfahrenen Torhüter zu bekommen“, so die Worte von Cheftrainer Rick Adduono.

Dimitri Pätzold hat an den Olympischen Spielen sowie mehreren Weltmeisterschaften mit der deutschen Nationalmannschaft teilgenommen. Seine ersten DEL-Spiele absolvierte er im Trikot der Kölner Haie, mit denen er auch die Deutsche Meisterschaft feiern konnte. Von 2003 bis 2008 stand er in Nordamerika für Cleveland und Worcester in der AHL sowie Johnstown und Fresno in der ECHL auf dem Eis. Neben den Olympischen Spielen zählen sicherlich auch die Einsätze für San Jose in der NHL zu besonderen Momenten in seiner Karriere. Nach seiner Rückkehr aus den USA sind Hannover, Ingolstadt, Schwenningen und Straubing die weiteren Stationen des Torhüters gewesen. „Nachdem Andrew das Training am Sonntag abbrechen musste, hatten wir am Dienstag erstmals kurz mit Dimitri gesprochen und danach auch mit Jason Dunham. Die Gespräche sind gut verlaufen und heute konnten wir uns endgültig einigen. Alle Beteiligten haben sich äußerst fair verhalten und die Verhandlungen entsprechend lösungsorientiert geführt. Wir bekommen einen weiteren starken Torhüter und mussten dafür nicht unsere letzte Ausländerlizenz nutzen“, gibt Sportdirektor Matthias Roos Einblick über das Zustandekommen des Transfers. Der Neuzugang wird spätestens am Montag in Krefeld sein und könnte erstmals am Dienstag gegen Nürnberg im Kader stehen bzw. zum Einsatz kommen.

„Wir bedanken uns bei Dimitri für seinen Einsatz und das professionelle Verhalten in den vergangenen Wochen“, wir der Jason Dunham, Sportlicher Leiter bei den Niederbayern, in der Mitteilung der Straubing Tigers zitiert. Pätzold selbst sagt dort: „Ich bedanke mich bei den Fans für die Unterstützung über die Jahre und wünsche meinen Teamkollegen alles Gute für den weiteren Saisonverlauf.“

Testspiele kompakt
Augsburger Panther im Finale des Dolomiten-Cups – Eisbären Berlin siegen erneut

​Zahlreiche Turniere und Testspiele standen am Freitag auf dem Spielplan. So liefen die Partien für die Teams von der DEL bis zur Oberliga. ...

10. Auflage des Gäubodenvolksfestcups
Grizzlys Wolfsburg und Straubing Tigers gewinnen am Freitag

Ein kleines Jubiläum feiern die Straubing Tigers an diesem Wochenende, denn zum 10. Mal spielen sie den Gäubodenvolksfestcup aus, der inzwischen fester Bestandteil d...

Fans können beim Turnier in Pardubice live dabei sein
Im Stream: Eisbären Berlin gegen Slovan Bratislava

Toll! Auch die Partie gegen Gastgeber HC Dynamo Pardubice wird übertragen....

Kölner Haie müssen sich Langnau geschlagen geben
Eisbären Berlin schlagen Wladiwostok

​Sieg und Niederlage für zwei DEL-Teams bei internationalen Turnieren: Die Kölner Haie unterliegen daheim den SC Langnau Tigers. Die Eisbären Berlin gewinnen in Pard...

Klubs setzten Kooperation fort
ERC Ingolstadt und der ESV Kaufbeuren bleiben Partner

Ligenübergreifende Zusammenarbeit zur Förderung junger Spieler....

Fans können beim Turnier in Tschechien live dabei sein
Eisbären Berlin in Pardubice im Stream

Der Wettanbieter Mobilebet sieht den DEL-Vizemeister zum Auftakt gegen den HC Admiral Vladivostok mit einer Wettquote von 2,25 leicht vorne....

Abgang noch vor dem Saisonstart
Jordan George verlässt den ERC Ingolstadt

Die Geschichte wiederholt sich: Wieder verlässt ein Neuzugang der Panther noch vor Saisonbeginn den ERC Ingolstadt....

Jetzt die Hockeyweb-App laden!