Adler und Eisbären machen alles klarDEL-Play-offs kompakt

Das Finale 2012 in der Deutschen Eishockey-Liga steht fest. Die Eisbären Berlin treffen auf die Adler Mannheim. Interessanterweise standen sich die beiden Nachwuchsmannschaften der Clubs bereits im DNL-Finale gegenüber.

Adler Mannheim – ERC Ingolstadt 6:2 (3:1, 1:1, 2:0)

Am Ende war es eine deutliche Angelegenheit. Mannheim ging zwar früh durch Christopher Lee (4.) und Ken Magowan (7.) jeweils in Überzahl mit 2:0 in Führung, doch die Panther blieben zunächst dran. Tim Hambly verkürzte in der 19. Minute auf 1:2, doch 55 Sekunden vor der ersten Pause erhöhte Marcus Kink auf 3:1. Doch Ingolstadt gab sich nicht auf: Rick Girard stellte in der 23. Minute den erneuten Anschluss her. Dann aber zogen die Adler davon. Yanick Lehoux (33.), Ken Magowan (42.) und Marcus Kink (49.) stellten den Endstand her. Zuschauer: 11.168.

Straubing Tigers – Eisbären Berlin 2:4 (1:1, 1:0, 0:3)

Zur zweiten Pause war die Verlängerung der Serie für die Niederbayern in greifbarer Nähe. Barry Tallackson hatte Berlin in der fünften Minute zwar in Führung geschossen, doch Michael Bakos (15.) und Sebastian Osterloh (30.) drehten die Partie zu Gunsten Straubings. Im letzten Abschnitt machten die Eisbären den Finaleinzug aber perfekt. Erneut Tallackson (45.), Darin Olver (54.) und Florian Busch (60.) sorgten für den Endstand. In der Schlussminute kassiere Tigers-Keeper Barry Brust allerdings noch eine Matchstrafe. Zuschauer: 5854.