5:1-Heimsieg: ERC Ingolstadt dominiert emotionales Derby gegen Augsburg Erstmals seit drei Jahren wieder ausverkaufte Arena

Mit einer besonderen Choreografie empfingen die Ingolstädter Fans ihr Team beim Panther-Derby.  (hockeyweb)Mit einer besonderen Choreografie empfingen die Ingolstädter Fans ihr Team beim Panther-Derby. (hockeyweb)
Lesedauer: ca. 4 Minuten

Dass die Schanzer sich etwas vorgenommen hatten gegen Augsburg, war von Beginn an zu spüren: Die Plexiglas-Bande wurde mehreren heftigen Materialtests unterzogen, weil die Oberbayern im Duell mit den Schwaben mit physischer Präsenz keinen Zweifel daran aufkommen lassen, wer der Herr im Haus ist. Nach gut sechs Minuten, konnten die Fans des ERC, die mit einer besonderen Choreographie zu Beginn des Spiels in der erstmals seit fast drei Jahren wieder ausverkauften Arena ein Zeichen gesetzt hatten, das erste Mal jubeln. Die Schanzer schnürten die Augsburger in ihrem Drittel ein und als die Kräfte der Gäste-Defensive nach einem langen Wechsel schwanden, schnappte sich Charles Bertrand die Scheibe und bezwang Dennis Endras im Tor des AEV aus kurzer Distanz mit einem Schlenzer über dessen Schulter.

Auch in der Folge war der ERC Ingolstadt, der ohne die verletzten Mirko Höfflin, Emil Quaas und Stephane Mateau sowie den aus disziplinarischen Gründen gesperrten Kevin Reich antraten, weiter dominant, auch wenn zunächst keine weiteren Tore fielen. „Das Spiel war in der Tat relativ ausgeglichen, aber wir haben den Stil des Spiels von Anfang an diktiert.“ Vor allem ließen die Schanzer kaum eine Chance zu: Immer wieder blockten sie Schüsse, blockierten Passwege oder brachten ihre Schläger dazwischen.

Ins Mitteldrittel starteten die Gastgeber mit ebenso viel Elan und erarbeiten sich bereits in der ersten Minute eine Doppel-Großchance. Nach 62 Sekunden war es dann so weit: Nachdem die Schiedsrichter zunächst auf kein Tor entschieden hatten, wurden sie nach einer etwas unübersichtlichen Situation vor dem Panther-Gehäuse überstimmt – und der äußerst agile Wojciech Stachowiak, der kürzlich seinen Vertrag vorzeitig verlängert hatte, als Torschütze vermeldet. Und so ging es weiter: Chancen im Minuten-Takt für die Gastgeber – und es wirkte so, als ob das alles ein bisschen zu schnell für die Gäste aus Augsburg ist. Nach fünf Minuten im Mittelabschnitt setzte sich Ingolstadts Routinier Daniel Pietta energisch auf dem rechten Flügel durch und bediente Frederik Storm so punktgenau vor dem Tor, dass dieser nur noch die Kelle hinhalten musste, um zum dritten Streich der Schanzer zu vollenden.

Eine Strafe gegen Ingolstadts Tye McGinn, älterer Bruder von Pittsburghs „Brockstar“ Brock McGinn, brachte den Schwaben etwas Entlastung – und ein bisschen Feuer ins Spiel. Kurz danach übernahm der ERC aber wieder die Kontrolle über das Spiel: Nach feiner Kombination über Wayne Simpson verwertete Stachowiak seinen eigenen Rebound zum vierten Treffer für die Hausherren. Und noch während der Stadionsprecher dies vermeldete, brannte es wieder lichterloh in der Zone der Augsburger. Zwar erarbeiteten sich die Gäste danach einige Chancen, wurden aber wieder kalt erwischt: Mit einem platzierten Handgelenkschuss vom rechten Bullykreis – erneut über die Schulter – überwand er Dennis Endras im Augsburger Tor und beendete nach 36 Minuten dessen Arbeitstag. Markus Keller übernahm für den ehemaligen Nationaltorhüter.

Im Schlussdrittel ließen es die Ingolstädter offensiv etwas ruhiger angehen, zeigten das eine oder andere Kabinettstückchen, auch Kapitän Fabio Wagner – wie so oft eine Bank in der Defensivarbeit – wagte sich vor das gegnerische Tor. Das brachte die Augsburger wieder etwas besser ins Spiel, die nach 53 Minuten ERC-Schlussmann Michael Garteig, der einen ruhigen Abend verlebte, durch Drew LeBlanc den Shutout stahlen.

Am Ende war es eine Machtdemonstration der Schanzer, die nach dem Schlusspfiff La Ola und Syrtaki auf dem Eis zelebrierten – während die Augsburger von den eigenen Fans ausgepfiffen und mit „Wir ham die Schnauze voll“-Rufen verabschiedet wurden. Dennoch konnte der AEV-Coach Kai Suikkanen insbesondere im ersten und im letzten Drittel etwas Positives abgewinnen, musste aber selbst einräumen, dass es „komisch klingt“.

Entsprechend zufrieden zeigte sich ERC-Coach Mark French nach dem Spiel: „Wenn Du so eine Atmosphäre hast wie wir heute abend, ist es wichtig, die Fans ins Spiel zu bringen – insofern war das erste Tor sehr wichtig. Das zweite Drittel war entscheidend, im dritten Drittel haben wir das Spiel nach Hause gebracht.“ Ingolstadts Goalie Michael Garteig sagte: „Das eine Gegentor finde ich nicht schlimm. Fabio (Wagner, d. Red.) hat auf der Linie einen Schuss mit der Brust abgewehrt – es lag also nicht an mangelndem Engagement. Wir haben als Mannschaft defensiv sehr diszipliniert gespielt, dadurch hatte ich einen relativ ruhigen Abend und habe Schüsse pariert, wenn es nötig war. Wir haben heute sehr gut gespielt, Augsburger haben mir heute fast ein bisschen Leid getan.“

Fast. Ein bisschen. Mit dem Sieg haben die Schanzer den zweiten Tabellenplatz zum Jahreswechsel behauptet, die Wolfsburg-Klatsche mehr als kompensiert und können nun die starke Leistung im Derby bei den Nürnberg IceTigers am Montag Abend bestätigen.

ERC Ingolstadt – Augsburger Panther 5:1 (1:0, 4:0, 0:1)

1:0 Charles Bertrandt (Wayne Simpson | Colton Jobke) 5:01
2:0 Wojciech Stachowiak (Charles Bertrandt) 21:02
3:0 Frederik Storm (Daniel Pietta | Ben Marshall) 24:14
4:0 Wojciech Stachowiak (Charles Bertrandt | Wayne Simpson) 31:31
5:0 Charles Bertrandt (Wayne Simpson | Ben Marshall) 35:09
5:1 Drew LeBlanc (Terry Broadhurst | Henry Haase) 52:09

Strafminuten: Ingolstadt 4, Augsburg 4


Zuschauer: 4815


Das Warten hat endlich ein Ende - die PENNY DEL ist zurück 🤩🙌
Nur bei MagentaSport siehst du ALLE Spiele live! 📺🤝
Die DEL am Freitag
Kölner Haie siegen auch in München – verlustpunktfrei vorne

​Besser hätte der Saisonstart für die Kölner Haie nicht verlaufen können. Drei Spiele, als einziges Team neun Punkte, damit weiterhin die Tabellenführung in der Deut...

Die DEL am Sonntag
Adler Mannheim setzen Ausrufezeichen gegen Meister München – Eisbären feiern zweiten Saisonsieg

Am Sonntag stand der zweite Spieltag der 30. DEL Saison auf dem Programm. Im Spitzenspiel konnten die Adler Mannheim mit einem 4:3 nach Penaltyschießen Wiedergutmach...

DEL-Auftakt mit vielen spannenden Spielen
Kölner Haie sind erster Tabellenführer der Jubiläumssaison

​Alle Spiele am Freitag, dem ersten Spieltag der 30. Saison in der Deutschen Eishockey-Liga, endeten mit einem Tor Unterschied. Mit einer Ausnahme: Die Kölner Haie k...

Meister gewinnt den DEL-Start gegen die Düsseldorfer EG
Toni Söderholm feiert Zitter-Debüt als Cheftrainer von Red Bull München

​30 Jahre DEL. Zum Auftakt der Jubiläums-Saison siegte Meister EHC Red Bull München mühevoll gegen die Düsseldorfer EG mit 4:2 (2:0, 0:0, 2:2)....

Reaktion auf Ausfall von Dave Warsofsky
Verteidiger Otso Rantakari wechselt nach Augsburg

​Die Augsburger Panther reagieren auf den verletzungsbedingten Ausfall ihres Kapitäns Dave Warsofsky. Der Finne Otso Rantakari verstärkt die Abwehr des DEL-Clubs und...

Nationalspieler verlängert vorzeitig bis 2025
Alexander Karachun bleibt den Schwenninger Wild Wings treu

​Sehr gute Neuigkeiten vor dem morgigen Saisonstart. Die Schwenninger Wild Wings und Alexander Karachun verständigen sich auf eine vorzeitige Vertragsverlängerung....

Der Hockeyweb Countdown zum Saisonstart
DEL Vorschau 2023/24: EHC Red Bull München

Heute geht die Deutsche Eishockey-Liga (DEL) in ihre 30. Saison. Hockeyweb stellt täglich eine Mannschaft vor. Zum Abschluss geht der Blick auf den EHC Red Bull Münc...

Bereits rund 17.000 Tickets für das Freitagspiel verkauft
Kölner Haie wollen zurück nach ganz oben

​Moritz Müller nimmt die Frage mit einem Lächeln hin. Zu lange ist der Kapitän der Kölner Haie und zigfache Nationalspieler nun schon im Geschäft. Was das Ziel des K...


DEL Hauptrunde

Freitag 22.09.2023
Nürnberg Ice Tigers Nürnberg
4 : 1
Düsseldorfer EG Düsseldorf
Adler Mannheim Mannheim
4 : 2
Iserlohn Roosters Iserlohn
Augsburger Panther Augsburg
1 : 4
Eisbären Berlin Berlin
ERC Ingolstadt Ingolstadt
7 : 2
Schwenninger Wild Wings Schwenningen
EHC Red Bull München München
2 : 5
Kölner Haie Köln
Grizzlys Wolfsburg Wolfsburg
2 : 1
Straubing Tigers Straubing
Sonntag 24.09.2023
Kölner Haie Köln
- : -
Düsseldorfer EG Düsseldorf
Adler Mannheim Mannheim
- : -
Eisbären Berlin Berlin
Iserlohn Roosters Iserlohn
- : -
ERC Ingolstadt Ingolstadt
Straubing Tigers Straubing
- : -
Löwen Frankfurt Frankfurt
Augsburger Panther Augsburg
- : -
Nürnberg Ice Tigers Nürnberg
Fischtown Pinguins Bremerhaven
- : -
EHC Red Bull München München
Schwenninger Wild Wings Schwenningen
- : -
Grizzlys Wolfsburg Wolfsburg


Kostenloser 3D-Konfigurator
Eishockey Trikot selbst gestalten!

Beste Wettquoten für die DEL
Aktuelle DEL Wetten & Wettanbieter