Nicht zufrieden war Piraten-Dompteur Franz-Xaver Ibelherr mit dem was sein Team abgeliefert hatte: „Im Vergleich zum letzten Heimspiel gegen Sonthofen hat mir heute 20 Prozent an Einsatz gefehlt. Nachdem wir mit großer Sicherheit in den Play-Downs antreten müssen, haben wir unser offensives Konzept umgestellt. Unser Hauptaugenmerk gilt jetzt aus einer stabilen Defensive zu agieren“, ließ der ESV-Trainer die Zuhörer der Pressekonferenz wissen.
Die Begegnung begann sehr verhalten. Waldkraiburg stand sehr tief, lauerte auf Konter, während die Buchloer Angriffsbemühungen ideenlos wirkten. Über weite Strecken waren von beiden Kontrahenten keine klaren Strukturen erkennbar. So dauerte es fast zwölf Spielminuten, bis Buchloe zur ersten zwingenden Torchance kam. Patrick Weigant vergab nach einer schönen Kombination über Peter Westerkamp und Sean Muncy jedoch freistehend am langen Pfosten. Der auffälligste Löwen-Stürmer Daniel Hämmerle hätte den guten Piraten-Keeper Sebastian Reisinger wenig später fast über der Fanghand überrascht, aber das war aber schon fast alles was die 300 Zuschauer in der Buchloer Eishalle einigermaßen im Startdrittel erwärmen konnte.
Im zweiten Abschnitt gelang den Freibeutern ein Traumstart. Für die 1:0-Führung war allerdings eine Einzelaktion verantwortlich. Aus der eigenen Abwehrzone marschierte Marc Weigant über das gesamte Spielfeld, durch drei Gegenspieler hindurch und ließ EHC-Goalie Patrick Scharnagel mit einem präzisen Schuss in den linken Winkel nicht den Hauch einer Abwehrchance. Die Industriestädter wurden zwangsläufig angriffslustiger, verfehlten aber das Ziel, oder die Endstation hieß Sebastian Reisinger. Zwischenzeitig legte Sean Muncy die Hartgummischeibe auf das Gästetor, beziehungsweise hielt Patrick Scharnagel ein Geschoß des US-Amerikaners mit einer Klasse Parade. Das vermeintliche 2:0 (39.) für die Gastgeber wurde vom übersichtlichen Schiedsrichtergespann wegen hohen Stocks nicht anerkannt. Da die Weigant-Zwillinge kurz vor dem zweiten Pausentee noch zwei gute Möglichkeiten liegen ließen, ging es mit dem knappen 1:0 in den Schlussabschnitt.
In einem weiterhin umkämpften Match setzten die Gäste ihr diszipliniertes und sicheres Abwehrverhalten fort. Erst als die fairen Löwen die letzte von nur drei Strafzeiten nahmen fiel die Entscheidung. Franz-Xaver Ibelherr schickte seine wohl besten Stürmer mit den Weigant-Zwillingen, Peter Westerkamp und Kontingentspieler Sean Muncy auf das Eis, Christopher Lerchner hieß der einzige gelernte Verteidiger. Über Sean Muncy und Marc Weigant gelang die Scheibe zum Deutsch-Kanadier Peter Westerkamp der zum erlösenden 2:0 einnetzte (49.). In doppelter EHC-Überzahl (54.) spielten sich erstmals turbulente Szenen vor dem ESV-Gehäuse ab. Zunächst traf Jan Loboda mit einem fulminanten Schuss nur den Torpfosten, danach war bei Sebastian Reisinger Endstation. Bei Ablauf der ersten Strafzeit gelang Alex Piskunow der 2:1-Anschlusstreffer für die Löwen. Sekunden vor dem Ende wäre dem EHC fast noch der Ausgleich gelungen, der für die harmlosen Waldkraiburger schmeichelhaft gewesen wäre.
